Primeiro, leia o livro... Depois, veja o filme! #4 (Versão apenas em Português)

Hoje, vou falar um pouco sobre A Culpa É das Estrelas de John Green.

 

Este livro é uma edição da editora ASA.

Sinopse: "Apesar do milagre da medicina que fez diminuir o tumor que a atacara há alguns anos, Hazel nunca tinha conhecido outra situação que não a de doente terminal, sendo o capítulo final da sua vida parte integrante do seu diagnóstico. Mas com a chegada repentina ao Grupo de Apoio dos Miúdos com Cancro de uma atraente reviravolta de seu nome Augustus Waters, a história de Hazel vê-se agora prestes a ser completamente rescrita.

Perspicaz, arrojado, irreverente e cru, A Culpa É das Estrelas é a obra mais ambiciosa e comovente que o premiado autor John Green nos apresentou até hoje, explorando de maneira brilhante a aventura divertida, empolgante e trágica que é estar-se vivo e apaixonado."

Opinião Pessoal: Desde a primeira à última página, este livro cativou-me imediatamente, na medida em que explora o cancro de uma forma verdadeira, sem grandes tentativas de embelezamento (apenas como é e todas as crueldades que acarreta), mostrando que é possível viver com esta doença, que é muitas vezes terminal e que as pessoas que dela sofrem não são mais fracos, desistentes ou inaptos ao mundo que os rodeia. 

Sempre com muito humor, explora a história de amor de dois jovens, Hazel e Augustus que é, de certa forma, perigosa para ambos, devido a esta doença.

É óbvio que tem partes muito tristes, mas conto com as partes mais alegres e românticas para deixarem o leitor com um sorriso estampado no rosto!

Classificação atribuída por mim: 9/10 (Ótimo!)

Este livro está disponível na Fnac, Wook e Bertrand.  

No caso do site Wook e da livraria Bertrand, os livros fazem parte de uma edição limitada.

*********************************************************************************** 

Filme: Este livro foi adaptado para o cinema em 2014 e conta com Shailene Woodley (como Hazel), Ansel Elgort (como Augustus Waters) e  Nat Wolff (como Isaac).

Acho que o filme está brilhante e super semelhante à história original escrita por Green. 

Todo o enquadramento da ação está muito inteligente e a caracterização das personagens com todos os efeitos colaterais do cancro está perfeita (por exemplo, a perna de Gus, a cegueira de Isaac ou a cânula de Hazel).

  

Já leram e gostaram? Digam-me qual foi a vossa parte preferida ou o que acharam e que nota dariam ao livro.

Quote of the day #8

"In freedom, most people find sin."

John Green, The Fault In Our Stars

Quote of the day #7

“He still had enough perfume left to enslave the whole world if he so chose. He could walk to Versailles and have the king kiss his feet. He could write the pope a perfumed letter and reveal himself as the new Messiah. He could do all this, and more, if he wanted to. He possessed a power stronger than the power of money, or terror, or death - the invincible power to command the love of man kind. There was only one thing the perfume could not do. It could not turn him into a person who could love and be loved like everyone else. So, to hell with it he thought. To hell with the world. With the perfume. With himself.”

Patrick Süskind, Perfume

I'm now reading... #4

 

The Fault In Our Stars by John Green

A Culpa É das Estrelas de John Green

First, read the book... Then, watch the movie #3 (English Version)

Today, I'll be reviewing Perfume by Patrick Süskind.

 

Plot: "Survivor, Genius, Perfumer, Killer: This is Jean-Baptiste Grenouille.

He is abandoned on the filthy streets as a child, but grows up to discover he has an extraordinary gift: a sense of smell more powerful than any other human's.

Soon, he is creating the most sublime fragrances in Paris. Yet there is one odour he cannot capture. It is exquisite, magical: the scent of a young virgin. And to get it he must kill. And kill. And kill..."

Personal Opinion: I think the story is amazing (a boy that can "see" the world throught his "nose" and wishes to have the 25 best fragrances in his life, which belong to 25 young virgins.

In the mean while, a lot of things happen such as working with a famous perfumist, hiding in a cave for 7 years or being studied by a doctor. In the end, he murders the ladies.

Despite the killings, the reader can't help but to think that Grenouille is a victim of his nose.

Besides all the good things about this book (which is great and admirable), in my own opinion I think the author got lost in so many details and forgot a bit the action.

Rate: 7/10 (Good!)

You can find this book here.

***********************************************************************************

Movie: This movie came to life in 2006. The amazing Ben Whishaw plays Jean-Baptiste Grenouille.

There are some differences between the book and the movie but they make complete sense, as in Agatha Christie's Elephants Can Remember as I wrote here.

The greatest thing about the movie is that you can even smell all the scents which are being showed and it is a great way to bring to life the book, as it is very truthful.

The rate on IMDb is 7,5.

 

Primeiro, leia o livro... Depois, veja o filme! #3 (Versão apenas em Português)

Hoje vou falar sobre O Perfume - História de Um Assassino de Patrick Süskind da Editorial Presença.

Sinopse: "Esta estranha história passa-se no século XVIII e há todo um extraordinário trabalho de reconstituição histórica, não só da época e das mentalidades, como do ofício de perfumista, que então era particularmente valorizado e que estava a cargo de artesãos especializados. Patrick Süskind conduz o leitor de página em página, de odor em odor, de perfume em perfume, enebriando-o, arrebatando-o nessa alquímica busca do Absoluto que é a do seu personagem: a busca do perfume ideal, isto é, a forma suprema da Beleza. Nessa busca nada deterá Jean-Baptiste Grenouille - que nascera no meio dos mais nauseabundos fedores, numa banca de peixe -, nem mesmo os crimes mais hediondos. Este personagem monstruoso possui no entanto algo de extremamente inquietante, a sua própria incorrupta pureza.".

Opinião Pessoal: Pessoalmente, eu achei esta história brilhante (um rapaz, que desde sempre tem a capacidade de "ver" o Mundo através do olfato e que deseja ter ao seu alcance as - que para ele são as melhores - fragrâncias de 25 jovens lindíssimas e virgens. Por isso, passa por imensas provações: trabalha para um perfumista, criando as mais belas combinações de essências, esconde-se numa caverna durante sete anos, é levado por um médico para estudo e tudo isso culmina nos assassínios. 
Porém, ao longo da obra, dá-nos (pelo menos a mim) a impressão que ele próprio era a vítima, submetido ao poderoso nariz, que ao avistar alguma rapariga com estas características o impulsiona a fazer de tudo para a ter.
No entanto, penso que em determinadas alturas, Süskind perde-se um pouco nos detalhes, esquecendo a ação.
Este livro é uma obra admirável que retrata muito bem a influência do Renascimento nas mentalidades.

Classificação Atribuída Por Mim: 7/10 (Bom!)

Podem encontrar este livro na Fnac, Bertrand ou Wook.

*********************************************************************************** 

 Filme: Este filme estreou em 2006 e conta com o excelente Ben Whishaw no papel de Jean-Baptiste Grenouille.

Apesar de haverem algumas alterações no filme, que são partes que não constam no livro, e tal como o que aconteceu aqui, fazem bastante sentido na forma como estão inseridas.
Esta longa-metragem leva-nos a sentir todos os cheiros (por exemplo, o mercado ou as ameixas) a que Grenouille é exposto e é um ótimo desfecho para quem acaba de ler o livro, como maneira de "materializar" todas as imagens e situações.
No IMDb, este filme está classificado como 7,5.

 

 

 

Quote of the day #6

"No two persons ever read the same book."

Edmund Wilson