segunda-feira, 17 de agosto de 2015

Japan and its wonders! - Kenzaburo Oé #13

O segundo e último escritor Japonês que escolhi é Kenzaburo Oé. Vou falar sobre a obra "Dias Tranquilos", editada pelo Diário de Notícias.
Com este livro, Oé ganhou o Prémio Nobel da Literatura em 1994.

**********************************************************************************

The second and last Japanese writter I chose is Kenzaburo Oe. I will be reviewing A Quiet Life.
In 1994, Oe won the Nobel Prize.


Dias Tranquilos de Kenzaburo Oé



Sinopse: "Kenzaburo Oe continua a explorar o seu grande tema autobiográfico – o desenvolvimento e a vivência do mundo do seu filho deficiente. 
Desta vez, a obra é também uma homenagem à filha, sob cuja perspectiva decorre este trecho da vida sem o pai que, quando presente, determina as estruturas familiares. 
Um diário, o Diário da Família, agora escrito pela jovem Ma-chan, espelha, nos seus seis episódios, os Dias Tranquilos que ela passa em Tóquio com o irmão mais velho, I-ah, deficiente e o irmão mais novo, O-chan, durante uma estadia dos pais na Califórnia, onde o pai, escritor famoso, espera poder ultrapassar uma crise psicológica. 
No centro da narrativa estão as vivências de Ma-chan e do seu irmão deficiente, por quem ela assume toda a responsabilidade. 
Tudo isto constitui este Dias Tranquilos, escrito num estilo sugestivo, que faz do autor um dos escritores mais importantes dos nossos dias."


Opinião Pessoal: Eu considero este livro super inteligente, na forma como Oé consegue retratar uma série de episódios que se passaram na família dele, em nome de Ma-Chan, a sua filha mais nova e de acordo com o seu ponto de vista, da forma como encara a deficiência do irmão e lida com ela, a crise do pai que não compreende e o afastamento da mãe.
O facto da rapariga estar a cuidar do irmão mais velho, passando por todas as provações retratadas na obra, elevam-na ao patamar de heroína, na minha opinião.
Algo que é de louvar é a sinceridade do autor (apesar de ser um livro autobiográfico) e a capacidade de se ajustar aos pensamentos dos outros.

Classificação: 7/10 (Bom!)

Mais Livros de Kenzaburo Oé: "O Grito Silencioso" ou "Uma Questão Pessoal"

Este livro está indisponível em várias livrarias, portanto o meu conselho é procurarem-no numa biblioteca.



**********************************************************************************


A Quiet Life by Kenzaburo Oe



Plot: "A Quiet Life is an uncanny blend of the real with the imagined, of memoir with fiction. A Quiet Life is narrated by Ma-chan, a twenty-year-old woman. Her father is a famous and fascinating novelist; her older brother, though severely brain damaged, possesses an almost magical gift for musical composition; and her mother's life is devoted to the care of them both. Ma-chan and her younger brother find themselves emotionally on the outside of this oddly constructed nuclear family. But when her father accepts a visiting professorship from an American university, Ma-chan finds herself suddenly the head of the household and at the center of family relationships that she must begin to redefine."

Personal Opinion: I think this book is super inteligent in the way that Oe writes about various episodes that happened to the family, showing how his daughter copes with her brother mental illness, her father crisis and her mother decision.
The fact that Ma-Chan is taking care of I-Ah, going through every obstacle really makes her look like an hero.
Something that caught my eye was Kenzaburo Oe's honesty (eventhought it is a autobiography) and the ability to ajust to they're mind.

Rate: 7/10 (Good!)

Other books from the author: The Silent Cry or A Personal Matter

You can find these book on Amazon.



Sem comentários:

Enviar um comentário