Japan and its wonders! - Trying Japanese Candies and Snacks #8

Desde que abri a caixa, pela primeira vez, fiquei super intrigada com esta embalagem de mini tartes de mirtilo e desejosa de provar.

**********************************************************************************

Ever since I first opened the box I've been wanting to try this product which is Lotte Pie No Mi Blueberry.

"Lotte is back with a snack that is sure to become one of your favorites, especially if you are a fan of cheesecake! This flakey and layered biscuit is baked to perfection with a soft blueberry and cheese feeling inside to contrast! Each bite feels like  you're enjoying a piece of cake, even if you are on the move!" 

 

 

Logo que abri o pacote senti um cheiro super intenso a frutos vermelhos, mas que porém, eu não gosto.

Tinha grandes expectativas mas nem consegui comer mais do que um biscoito devido ao sabor.

 **********************************************************************************

As soon as I opened the package I smell a strong scent of blueberry which I really don't like.

I had high expectations however I couldn't eat more than one biscuit.

Japan and its wonders! - Trying Japanese Candies and Snacks #5

Para tirar o sabor do picante, é-nos dado bolachas, cujo nome é Tabekko Aquarium Biscuits.
Estes biscoitos são de chocolate e é possível adquirirem 47 formas de animais marinhos.

********************************************************************************** 

After that crazy spicy curry Ramune we all need Tabekko chocolate Aquarium Biscuits!

As written in the paper that explains what is what: "Enjoy a bold chocolate flavor in these sea animal biscuits! From 47 different types of cute sea animals, you will be sure to enjoy a variety of surprises in each handful! With a hard-chocolate finish, it allows for a melt-free experience, even in the heat of summer!"

Assim que se abre o pacote é se invadido por um cheiro achocolatado que nos abre o apetite. O mesmo se passa à medida que vamos saboreando as bolachas: o sabor adocicado do chocolate, porém, no interior está um recheio que parece desfazer-se na boca.

Enquanto bolachas são muito boas!

**********************************************************************************

As soon as you open the package you get an intense taste of chocolate that can drive you super hungry. The same happens when you take a first bite. They are very good and really do feel like they melt.

Great cookies!