segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Going to the Bookshop #3 - August Haul

Este mês de Agosto foi muito pouco rico em termos de compras... Apenas duas.
Porém, é melhor ser em pouca quantidade e maior qualidade do que ao contrário, não é verdade?

**********************************************************************************

This month has very few new addictions to my shelves... Only two.
However, it is better to have only a few new books but that are good that the opposite, right?


Os livros comprados são: / The books I bought are:
- "Não Sou Esse Tipo de Miúda" / Not That Kind of Girl de/by Lena Dunham
- "A Elizabeth Desapareceu" / Elizabeth Is Missing de/by Emma Healey

Estes dois livros pertencem à Editorial Presença.

Já leram algum? Quais foram as vossas compras no mês de Agosto?
Have you read any of these? What did you buy this month?

domingo, 30 de agosto de 2015

"Adeus, Berlim" or "Why We Took The Car" - Leituras de Férias / Holiday Reading

O livro que vou falar hoje chama-se "Adeus, Berlim", da Editorial Presença e foi escrito por Wolfgang Herrndorf.

**********************************************************************************

The book I'll be reviewing today is "Why We Took The Car" by Wolfgang Herrndorf.


Sinopse: "Com a sua mãe alcoólica mais uma vez internada e o pai em viagem de negócios com a sua jovem assistente, Maik Klingenberg fica sozinho em casa naquelas férias e, sem nada para fazer, sente-se absolutamente entediado. É então que Tschick, filho de imigrantes russos pobres, aparece num velho jipe roubado. Por um acaso do destino, estudam ambos na mesma escola e na mesma turma e, apesar da origem social tão diversa, são ambos postos de parte pelos colegas. A prova é que Tatjana, a rapariga por quem Maik está apaixonado, não se deu ao cuidado de os convidar para a sua festa de aniversário. Por isso decidem partir completamente à aventura para a Valáquia, no Sul da Alemanha. Ambos têm 14 anos e a sua busca é determinada pelo desejo de experimentarem uma liberdade absoluta. A viagem é bastante atribulada e cheia de peripécias, mas nada altera a boa disposição dos dois rapazes."

Opinião Pessoal: Quando escolhi as leituras para o Verão (aqui), pensei imediatamente em "Adeus, Berlim" por ser um livro com uma temática que me interessa, cheio de ação, tendo construído grandes expectativas em relação ao mesmo.
236 páginas depois, venho a constatar que as minhas esperanças estavam corretas. É um livro super fluído, em que há uma continuidade lógica dos acontecimentos que, por sua vez, são sempre diferentes e nada monótonos.
A inserção de eventos inusitados mantém o leitor agarrado desde a primeira página, querendo sempre saber mais sobre as aventuras de Tschick e Maik.
Porém, este livro pretende fazer com que o leitor pense sobre o que levou estes dois rapazes a tomarem esta decisão e retrata tantos sentimentos comuns aos que os adultos vivenciam.

Classificação: 9/10 (Ótimo!)

Este livro está à venda no site da Editorial Presença, na Fnac, na Wook e na Bertrand.



**********************************************************************************

Why We Took The Car


Plot: "Mike Klingenberg doesn't get why people think he's boring. Sure, he doesn't have many friends. (Okay, zero friends.) And everyone laughs at him when he reads his essays out loud in class. And he's never invited to parties - including the gorgeous Tatiana's party of the year.
Andre Tschichatschow, aka Tschick (not even the teachers can pronounce his name), is new in school, and a whole different kind of unpopular. He always looks like he's just been in a fight, his clothes are tragic, and he never talks to anyone.
But one day Tschick shows up at Mike's house out of the blue. Turns out he wasn't invited to Tatiana's party either, and he's ready to do something about it. Forget the popular kids: Together, Mike and Tschick are heading out on a road trip. No parents, no map, no destination. Will they get hopelessly lost in the middle of nowhere? Probably. Will they meet crazy people and get into serious trouble? Definitely. But will they ever be called boring again?
Not a chance."


Personal Opinion: When I picked my summer readings (here) I immediately thought about "Why We Took The Car" because it's all about adventure, which I'm very interested in.
I built super high expectations and after 236 pages, I come to the conclusion that all my hopes were correct. This is a very funny, adventurous and deep book that leaves you to imagine all the great things these boys did but also it makes you understand that what they are feeling is similar to what adults experience and makes sense.

Rate: 9/10 (Marvellous!)

You can find this book on Amazon.


sexta-feira, 28 de agosto de 2015

Instagram Tags #1

Para quem não conhece, a minha conta no Instagram chama-se i_book_youu.

Hoje, a Malini (malinistargirl no Instagram) convidou-me a fazer um desafio de tags! 
As tags propostas eram #seaofbooks (que ainda não fiz), #bookception e #booksthatmademecry.
Decidi então, juntar as duas últimas numa só fotografia. 
Eu desafio toda a gente a fazer estas tags!
  • O livro "Noite" teve um grande impacto em mim por falar da Segunda Grande Guerra Mundial e por ser uma autobiografia de uma pessoa que esteve num campo de concentração e recorda todas as atrocidades vividas.
  • Quando li as tags deste desafio pensei logo em "A Culpa É das Estrelas", uma vez que é um livro chocante, marcante e com um enredo inesperado, que nos mostra uma batalha enorme contra o cancro. (Falei nesse livro aqui.)
  • "Tsunami" é o último dos livros da coleção escrita por Robert Muchamore que tem como personagem principal James Adam. Esta coletânia teve (e tem) um lugar muito especial na minha vida, pois ajudou-me a entender que ler é ótimo e me prendeu da primeira à última página. O motivo das minhas lágrimas foi, simplesmente, porque acabou.

**********************************************************************************

For those of you who don't know, my Instagram acount is i_book_youu.

Today, Malini (malinistargirl on Instagram) challenged me to do some tags!
The tags were #seaofbooks (which I haven't done yet), #bookception and #booksthatmademecry.
I decided to join the last two together.
I challenge everyone to do these tags!

  • The book "Night" had a huge impact on me because it is about the Second World War and because it's a autobiography by a man who went trought all these nasty things in the concentration camp.
  • When I first read the tags I immediately thought about "The Fault In Our Stars", because it's such a good, hurtful, sad book with an unexpected plot that show us the great battle that people face against cancer. (I talked about it here.)
  • "Shadow Wave" is the last book of a collection written by Robert Muchamore in which James Adams is the main character. This collection has changed my life in the way that it showed me how good can books be and has made me love reading. The only reason I cried was because it was over.

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

"Crime Story Collection" - Leituras de Férias / Holiday Reading

Hoje, vou falar sobre esta coletânia de contos, todos eles policiais, escritos por alguns dos melhores escritores deste género do século XX.
Os autores cujos contos foram integrados nesta obra são:
- Margery Allingham
- Sue Grafton
- Simon Brett
- Sara Paretsky
- Patricia Highsmith
- Jack Ritchie
- Colin Dexter

**********************************************************************************

Today, I'll be reviewing this collection of murder stories written by some of the best mystery writers of the XXth century.
The authors whose short stories were included in this collection are:
- Margery Allingham
- Sue Grafton
- Simon Brett
- Sara Paretsky
- Patricia Highsmith
- Jack Ritchie
- Colin Dexter



Eu não encontrei a sinopse nem a correspondência destes contos para português.

Opinião Pessoal: Os meus contos preferidos foram os três primeiros, que eu achei verdadeiramente inteligentes, bem pensados e construídos e super intrigantes.
Porém, todos eles contém uma história bem elaborada, com lógica e bastante bons a nível policial.
O único ponto negativo é, na minha opinião, algumas passagens do último conto, escrito por Colin Dexter e que o tornam um pouco confuso.

Classificação: 9/10 (Ótimo!)

Eu aconselho a leitura de mais livros de cada um destes autores.

Este livro está disponível na Wook e na Bertrand.

**********************************************************************************

Plot: "Most of these stories are about murder. We see what can drive a person to murder, Some people are angry or frightened. Others are clever planners. In one of the stories we meet a man who is making careful preparations for his third murder. Will he succeed?"

Personal Opinion: My favourite short stories were Three Is a Lucky Number, Full Circle and How's Your Mother?, which I thought that they were very clever, well put together and great.
However, all the other stories were very good too and great to read.
The only negative side for me is the last one, written by Colin Dexter, which sometimes sounds a bit confusing.

Rate: 9/10 (Marvellous!)

I totally recommend reading other books from these authors.

This book is available in Wook and Bertrand.




terça-feira, 25 de agosto de 2015